A1.38: Tägliche Dienstleistungen

Services du quotidien

Lernen Sie alltägliche französische Dienstleistungen und wichtige unregelmäßige Verben wie faire, prendre und dire kennen. Üben Sie, nach Orten, Öffnungszeiten und Dienstleistungen zu fragen, und festigen Sie Ihren Wortschatz mit praxisnahen Dialogen für den Alltag.

Hör- und Lesematerialien

Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.

Wortschatz (19)

 L'école: Die Schule (French)

L'école

Anzeigen

Die schule Anzeigen

 La police: Die Polizei (French)

La police

Anzeigen

Die polizei Anzeigen

 La pharmacie: Die Apotheke (French)

La pharmacie

Anzeigen

Die apotheke Anzeigen

 Le coiffeur: Der Friseur (French)

Le coiffeur

Anzeigen

Der friseur Anzeigen

 La banque: Die Bank (French)

La banque

Anzeigen

Die bank Anzeigen

 La poste: Die Post (French)

La poste

Anzeigen

Die post Anzeigen

 Le caissier: Der Kassierer (French)

Le caissier

Anzeigen

Der kassierer Anzeigen

 L'université: die Universität (French)

L'université

Anzeigen

Die universität Anzeigen

 La bibliothèque: Die Bibliothek (French)

La bibliothèque

Anzeigen

Die bibliothek Anzeigen

 Le gymnase: Die Turnhalle (French)

Le gymnase

Anzeigen

Die turnhalle Anzeigen

 Utiliser (benutzen) - Verbkonjugation und Übungen

Utiliser

Anzeigen

Benutzen Anzeigen

 Passer (vorbeigehen) - Verbkonjugation und Übungen

Passer

Anzeigen

Vorbeigehen Anzeigen

 Séparer (trennen) - Verbkonjugation und Übungen

Séparer

Anzeigen

Trennen Anzeigen

 L'électricien: Der Elektriker (French)

L'électricien

Anzeigen

Der elektriker Anzeigen

 Le plombier: Der Klempner (French)

Le plombier

Anzeigen

Der klempner Anzeigen

 Le bureau de tabac: die Trafik (French)

Le bureau de tabac

Anzeigen

Die trafik Anzeigen

 Un commerce: Ein Geschäft (French)

Un commerce

Anzeigen

Ein geschäft Anzeigen

 La vitrine: die Schaufenster (French)

La vitrine

Anzeigen

Die schaufenster Anzeigen

 La station essence: Die Tankstelle (French)

La station essence

Anzeigen

Die tankstelle Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
plan ? | Où est | sur ce | la banque
Où est la banque sur ce plan ?
(Wo ist die Bank auf diesem Plan?)
2.
de tabac. | mes courses | à la | du bureau | pharmacie près | Je fais
Je fais mes courses à la pharmacie près du bureau de tabac.
(Ich erledige meine Einkäufe in der Apotheke neben dem Tabakladen.)
3.
de la | dire les | bibliothèque ? | Pouvez-vous me | heures d’ouverture
Pouvez-vous me dire les heures d’ouverture de la bibliothèque ?
(Können Sie mir die Öffnungszeiten der Bibliothek sagen?)
4.
station essence | gymnase. | Nous prenons | après le | la route | vers la
Nous prenons la route vers la station essence après le gymnase.
(Wir fahren von der Sporthalle aus zur Tankstelle.)
5.
vitrine du | l’école. | coiffeur en | Faites attention | à la | face de
Faites attention à la vitrine du coiffeur en face de l’école.
(Achten Sie auf das Schaufenster des Friseurs gegenüber der Schule.)
6.
à la | disponible aujourd’hui | plombier est | que le | poste. | Ils disent
Ils disent que le plombier est disponible aujourd’hui à la poste.
(Sie sagen, der Installateur ist heute bei der Post verfügbar.)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Où est la pharmacie ? Elle est près du bureau de tabac. (Wo ist die Apotheke? Sie ist in der Nähe des Tabakladens.)
À quelle heure ouvre la banque ? Elle ouvre à neuf heures. (Um wie viel Uhr öffnet die Bank? Sie öffnet um neun Uhr.)
Je prends le bus pour aller à la bibliothèque le matin. (Ich nehme den Bus, um morgens zur Bibliothek zu gehen.)
Vous demandez où est le coiffeur ? Oui, il est au coin de la rue. (Fragen Sie, wo der Frisör ist? Ja, er ist an der Straßenecke.)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Ordnen Sie diese Wörter nach der Art des Dienstes, den sie bezeichnen, um sie besser zu merken.

Services publics

Services personnels

Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

La bibliothèque


Die Bibliothek

2

Le caissier


Der Kassierer

3

La station essence


Die Tankstelle

4

Un commerce


Ein Geschäft

5

La police


Die Polizei

Exercice 5: Exercice de conversation

Instruction:

  1. Qu'a fait Eva aujourd'hui ? Par où est-elle passée ? (Was hat Eva heute gemacht? Wo ist sie vorbeigekommen?)
  2. Où as-tu été aujourd'hui ? (Wo warst du heute?)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Eva est allée à la salle de sport ce matin.

Eva ist heute Morgen ins Fitnessstudio gegangen.

Ensuite, elle est passée à la boulangerie pour acheter de la nourriture.

Danach ist sie bei der Bäckerei vorbeigegangen, um etwas zu essen zu kaufen.

Elle est passée devant la banque le soir.

Sie ist abends an der Bank vorbeigegangen.

Je suis allé à l'hôpital aujourd'hui parce que j'y travaille comme médecin.

Ich bin heute ins Krankenhaus gegangen, weil ich dort als Arzt arbeite.

Je suis allé à l'école ce matin à cause de mes enfants.

Ich bin heute Morgen wegen meiner Kinder in der Schule gewesen.

Je suis allé à l'université et à la bibliothèque aujourd'hui.

Ich bin heute zur Universität und zur Bibliothek gegangen.

...

Übung 6: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 7: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Je ___ attention aux horaires de la bibliothèque.

(Ich ___ auf die Öffnungszeiten der Bibliothek.)

2. Tu ___ la rue à gauche pour aller à la pharmacie.

(Du ___ die Straße links, um zur Apotheke zu gehen.)

3. Il ___ que la poste est ouverte jusqu’à 18 heures.

(Er ___, dass die Post bis 18 Uhr geöffnet ist.)

4. Nous ___ souvent des courses près de la station essence.

(Wir ___ oft Einkäufe in der Nähe der Tankstelle.)

Übung 8: Die Dienstleistungen in der Stadt finden

Anleitung:

Aujourd'hui, je (Faire - Présent) mes courses dans le centre-ville. Je (Prendre - Présent) mon sac et je (Dire - Présent) à mon ami : « Où est la pharmacie ? » Il me répond : « Elle (Être - Présent) près de la station essence. » Nous (Écouter - Présent) les directions attentivement. Puis, nous (Faire - Présent) un plan pour visiter la banque, la poste, et la bibliothèque demain.


Heute mache ich meine Einkäufe in der Innenstadt. Ich nehme meine Tasche und ich sage zu meinem Freund: „Wo ist die Apotheke?“ Er antwortet mir: „Sie ist in der Nähe der Tankstelle.“ Wir hören den Wegbeschreibungen aufmerksam zu. Dann machen wir einen Plan, um morgen die Bank, die Post und die Bibliothek zu besuchen.

Verbtabellen

Faire - Faire

Présent

  • Je fais
  • Tu fais
  • Il/Elle/On fait
  • Nous faisons
  • Vous faites
  • Ils/Elles font

Prendre - Prendre

Présent

  • Je prends
  • Tu prends
  • Il/Elle/On prend
  • Nous prenons
  • Vous prenez
  • Ils/Elles prennent

Dire - Dire

Présent

  • Je dis
  • Tu dis
  • Il/Elle/On dit
  • Nous disons
  • Vous dites
  • Ils/Elles disent

Être - Être

Présent

  • Je suis
  • Tu es
  • Il/Elle/On est
  • Nous sommes
  • Vous êtes
  • Ils/Elles sont

Écouter - Écouter

Présent

  • J'écoute
  • Tu écoutes
  • Il/Elle/On écoute
  • Nous écoutons
  • Vous écoutez
  • Ils/Elles écoutent

Übung 9: Les verbes irréguliers : "Faire", "Prendre", "Dire"

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Die unregelmäßigen Verben: "Faire", "Prendre", "Dire"

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

fais, disent, prends, prennent, dites, disons, faites, fait

1. Dire :
Vous ... au caissier que vous allez payer en carte bancaire.
(Sie sagen dem Kassierer, dass Sie mit Karte bezahlen werden.)
2. Prendre :
Depuis deux mois, je ... des cours à l'université.
(Seit zwei Monaten nehme ich Kurse an der Universität.)
3. Faire :
Tu ... une allergie alors tu vas à la pharmacie.
(Du hast eine Allergie, also gehst du in die Apotheke.)
4. Faire :
Toi et ta copine ... du sport au gymnase tous les mardis.
(Du und deine Freundin macht jeden Dienstag im Fitnessstudio Sport.)
5. Prendre :
Ils ... la nouvelle carte de la banque.
(Sie nehmen die neue Karte der Bank.)
6. Dire :
Nous ... au plombier qu'il y a de l'eau dans la salle de bain.
(Wir sagen dem Klempner, dass es Wasser im Badezimmer gibt.)
7. Dire :
Elles ... qu'elles n'aiment pas aller à l'école.
(Sie sagen, dass sie nicht gern zur Schule gehen.)
8. Faire :
Le coiffeur ... les plus belles coiffures de la ville.
(Der Friseur macht die schönsten Frisuren der Stadt.)

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A1.38.2 Grammaire

Les verbes irréguliers : "Faire", "Prendre", "Dire"

Die unregelmäßigen Verben: "Faire", "Prendre", "Dire"


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Utiliser benutzen

present

Französisch Deutsch
(je/j') utilise ich benutze
(tu) utilises du benutzt
(il/elle/on) utilise er/sie/es benutzt
(nous) utilisons wir benutzen
(vous) utilisez Sie benutzen
(ils/elles) utilisent sie benutzen

Übungen und Beispielsätze

Écouter zuhören

present

Französisch Deutsch
(je/j') écoute ich höre zu
(tu) écoutes du hörst zu
(il/elle/on) écoute er/sie/es hört zu
(nous) écoutons wir hören zu
(vous) écoutez Sie hören zu
(ils/elles) écoutent sie zuhören

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Französisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Alltägliche Dienstleistungen auf Französisch verstehen

In dieser Lektion lernen Sie, wie man wichtige französische Vokabeln und Ausdrücke rund um alltägliche Dienstleistungen benutzt. Dazu gehören Orte wie la banque (die Bank), la pharmacie (die Apotheke), la poste (die Post) und le coiffeur (der Friseur). Sie üben, nach Standorten zu fragen, z. B. Où est la pharmacie ?, und beantworten Fragen zu Öffnungszeiten.

Wichtige Verben und ihre Anwendung

Ein Schwerpunkt liegt auf den unregelmäßigen Verben faire (machen), prendre (nehmen) und dire (sagen). Sie lernen, diese Verben im Präsens zu konjugieren und in typischen Situationen zu verwenden, wie z. B. „Je fais mes courses“ oder „Nous prenons la route“. Diese Verben sind essenziell, um sich in Alltagssituationen ausdrücken zu können.

Praktische Dialogübungen

Die Lektion bietet Dialogkarten mit realistischen Gesprächssituationen, etwa beim Nachfragen nach der Apotheke oder den Öffnungszeiten der Post. So können Sie Ihre Sprechfertigkeiten trainieren und häufig gebrauchte Redewendungen festigen.

Klassifizierung von Dienstleistungen

Sie lernen auch, verschiedene Dienstleistungen in Gruppen einzuteilen, zum Beispiel services publics (öffentliche Dienste) und services personnels (private Dienstleistungen), um den Wortschatz besser zu verankern.

Unterschiede zwischen Deutsch und Französisch

Im Vergleich zum Deutschen sind einige französische Öffnungszeiten oft am Nachmittag unterbrochen, was in Deutschland eher unüblich ist. Die Verben faire, prendre und dire sind im Französischen häufiger unregelmäßig und müssen geübt werden. Nützliche Ausdrücke sind etwa Où est… ? (Wo ist…?), Pouvez-vous me dire… ? (Können Sie mir sagen…?), faire attention à (achten auf).

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏