Text und Übersetzung
1. | Je m'appelle Henry, je suis vétérinaire et je vais vous expliquer comment prendre soin de nos animaux. | Ich heiße Henry, ich bin Tierarzt und ich werde Ihnen erklären, wie man sich um unsere Tiere kümmert. |
2. | Il faut promener les chiens deux fois par jour parce qu'ils doivent courir. | Man muss die Hunde zweimal am Tag ausführen, weil sie laufen müssen. |
3. | Ils sont fragiles donc on ne leur donne pas de chocolat. | Sie sind empfindlich, deshalb geben wir ihnen keine Schokolade. |
4. | Comme c'est l'été, ils perdent leurs poils alors il faut les brosser. | Da es Sommer ist, verlieren sie ihr Fell, deshalb muss man sie bürsten. |
5. | Comme ils courent beaucoup pendant les promenades, on ne met pas de laisse trop petite. | Da sie während der Spaziergänge viel laufen, nimmt man keine zu kleine Leine. |
6. | Les chats sont très solitaires donc on les laisse se promener seuls. | Die Katzen sind sehr einsam, deshalb lässt man sie alleine spazieren gehen. |
7. | Ils peuvent parfois ramener une souris ou un oiseau. | Sie können manchmal eine Maus oder einen Vogel nach Hause bringen. |
8. | Comme ils mangent toute la journée, mettez leur des croquettes dans la gamelle. | Da sie den ganzen Tag fressen, geben Sie ihnen Kroketten in den Napf. |
9. | Le lapin aussi se promène seul. | Der Hase spaziert auch allein. |
10. | Comme il a un coeur fragile, on évite de trop le faire courir. | Da es ein empfindliches Herz hat, vermeiden wir es, es zu viel laufen zu lassen. |
11. | Si vous avez une souris, donnez lui de l'eau fraîche. | Wenn Sie eine Maus haben, geben Sie ihr frisches Wasser. |
12. | La tortue a besoin de légumes et aussi de chaleur alors installez la dans un endroit chaud. | Die Schildkröte braucht Gemüse und auch Wärme, also stellen Sie sie an einen warmen Ort. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Comment doit être la laisse pour les chiens ?
- Pourquoi le chat ramène parfois des oiseaux ou des souris ?
- De quoi a besoin la tortue ?
- As-tu des animaux de compagnie ?
- Quel animal aimerais-tu avoir ?
Wie soll die Leine für Hunde sein?
Warum bringt die Katze manchmal Vögel oder Mäuse mit?
Was braucht die Schildkröte?
Hast du Haustiere?
Welches Tier würdest du gerne haben?
Übung 2: Füllen Sie die Lücken aus und vervollständigen Sie die Sätze.
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
laisse, chats, lapin, oiseau, brosser, souris, se promener, courir
1.
Les ... sont très solitaires donc on les laisse ... seuls.
(Katzen sind sehr einzelgängerisch, deshalb lässt man sie alleine herumlaufen.)
2.
Comme ils courent beaucoup pendant les promenades, on ne met pas de ... trop petite.
(Da sie während der Spaziergänge viel laufen, zieht man ihnen keine zu kurze Leine an.)
3.
Le ... aussi se promène seul.
(Das Kaninchen geht auch alleine spazieren.)
4.
Ils peuvent parfois ramener une ... ou un ....
(Sie können manchmal eine Maus oder einen Vogel mitbringen.)
5.
Comme c'est l'été, ils perdent leurs poils alors il faut les ....
(Da es Sommer ist, verlieren sie ihr Fell, deshalb muss man sie bürsten.)
6.
Comme il a un coeur fragile, on évite de trop le faire ....
(Da er ein empfindliches Herz hat, vermeidet man es, ihn zu sehr rennen zu lassen.)